“Films that are diverse both in cast and crew consistently perform better at the box office than their more homogenous counterparts.”